Reseña

KOK’ SEERAQ’, UUTZ’U’UJINB’IL AATIN UT KOK’ SEERAQ’ LI NAXKANAB’ XNAWOM – Cuentos, poemas y fábulas (Español–Q’eqchi’) es una obra bilingüe desarrollada por Master Word Services, como parte del Proyecto de Preservación y Digitalización de los Idiomas Mayas de Guatemala, con el acompañamiento del Centro Tecnológico CTB. El libro reúne cuentos, poemas y fábulas escritos por alumnos del CTB, presentados de manera paralela en español y q’eqchi’, con el propósito de fortalecer la educación intercultural bilingüe y contribuir a la preservación, revitalización y transmisión de la lengua y la cosmovisión del pueblo q’eqchi’. Esta publicación se concibe como un material pedagógico, cultural y de consulta, que promueve el respeto y la valoración de la diversidad lingüística como patrimonio vivo de Guatemala.